?？怂勾顧n文班&東契奇/AD互換東家的背后推手——2026自由市場(chǎng)

（原文發(fā)佈於2月7日，作者是The Athletic撰稿人John Hollinger，文章內容不代表譯者觀(guān)點(diǎn)。）

首先讓我回放一下2月1日（北京時(shí)間，下同）聖安東尼奧馬刺隊與密爾沃基雄鹿隊那場(chǎng)比賽的一個(gè)場(chǎng)景，當時(shí)馬刺隊以144-118大勝雄鹿隊。

是的，這又是維克托-文班亞馬一個(gè)令人難以置信的片段。我在這裡提到它，是因為它太令人驚嘆瞭，以至於即使是那些逐漸習慣瞭文班亞馬那些不可能的壯舉的馬刺隊工作人員，在一天後仍然咯咯地笑著(zhù)表示難以置信。

請看文班亞馬如何躍上雲端，並在達米安-利拉德這次高打板上籃時(shí)，在籃板上方很遠的地方——遠遠高於方框——蓋掉瞭這個(gè)球，而裁判們條件反射地吹瞭幹擾球，因為沒(méi)有人可以合規地做到這一點(diǎn)……對吧？

馬刺隊提出瞭挑戰，裁判們意識到瞭他們的錯誤。是的，文班亞馬蓋掉瞭它。

這個(gè)回合可以作為一個(gè)出發(fā)點(diǎn)，來(lái)解釋為什麼馬刺隊本周做瞭一件他們在過(guò)去五十年大部分時(shí)間裡持續取勝的歷程中從未做過(guò)的事情。馬刺隊變成瞭這樣一支球隊，一支將選秀權和球員投入到交易中去追逐一名球星的球隊。一個(gè)通常厭惡賽季中期交易，尤其是這種重磅交易的球隊，改變瞭自己的風(fēng)格，將三個(gè)首輪選秀權送到薩克拉門(mén)托國王隊，在一筆三方交易中得到瞭全明星後衛德阿隆-?？怂?。

這是2026年自由球員市場(chǎng)的第一次行動(dòng)，但不是最後一次：距離2026年的夏天，雖然還有16個(gè)月的時(shí)間，但卻是本周交易截止日交易激增的主導因素。

稍後我會(huì )更加深入地探討這一點(diǎn)，但首先，讓我們回到馬刺隊。聖安東尼奧參與這場(chǎng)瘋狂交易的邏輯可以追溯到文班亞馬，這是一個(gè)特殊的天才，他所在的球隊在西部聯(lián)盟以22勝26負的戰績(jì)排在第12位。因為這仍然是文班亞馬的第二個(gè)賽季，所以一切都很有趣，但這種說(shuō)法很快就會(huì )改變。在某個(gè)時(shí)候，馬刺隊將面臨壓力，而那個(gè)時(shí)刻正在迅速逼近。文班亞馬可能最早在下個(gè)賽季就成為聯(lián)盟中最好的球員；你不想浪費任何這樣的時(shí)光，因為你永遠不知道你能擁有多少這樣的時(shí)光。

當你不在一個(gè)光鮮亮麗的球市上，並且在你的陣容中沒(méi)有一個(gè)可作為文班亞馬明顯的全明星搭檔候選人時(shí)，這是一個(gè)很難面對的情況。在進(jìn)行交易之前，聖安東尼奧除瞭文班亞馬之外，隻有一個(gè)輪換球員的PER達到15.0或者BPM為正值——而達成這兩種情況的球員，都是39歲的克裡斯-保羅。是的，斯蒂芬-卡斯爾和傑裡米-索漢是不錯的、有趣的潛力新秀，但你不能把整個(gè)文班時(shí)代都押在他們身上。

因此，馬刺隊踩下瞭油門(mén)。他們擁有在之前交易中獲得的幾個(gè)有價(jià)值的未來(lái)選秀權，用來(lái)拆解他們上一個(gè)像樣的陣容，並且在?？怂沟慕灰字须b浪費瞭一個(gè)好的選秀權（2031年明尼蘇達森林狼隊的無(wú)保護選秀權）。此外，馬刺隊已經(jīng)把自己打造成瞭下一波交易的目的地球隊。馬刺隊擁有大量可交易的選秀權和有趣的年輕球員，即使在擁有?？怂购臀陌鄟嗰R的情況下，他們也預計會(huì )在2026年擁有接近頂薪的薪金空間。

這給瞭馬刺隊兩條途徑來(lái)解決剩下的問(wèn)題，即增加一名頂級側翼球員。你認為一名優(yōu)秀的小前鋒會(huì )對在一個(gè)免稅州與?？怂挂约拔陌鄟嗰R合作不感興趣嗎？這不是紐約或者洛杉磯，但這可能是現在內陸地區最接近熱門(mén)目的地的地方瞭。

對馬刺隊來(lái)說(shuō)，2026年如此重要的原因在於，文班亞馬將在2027年開(kāi)始他指定球員頂薪續約的第一年。這將是馬刺隊在變成一個(gè)更典型的、昂貴的爭冠球隊之前，利用薪金空間——或者在薪金空間之前的到期合同——做一些事情的最後機會(huì )。

當?？怂瓜驀蹶牨硎舅惶赡茉诮衲晗奶?，也就是在他2026年成為自由球員之前簽署提前續約合同時(shí)，馬刺隊實(shí)際上就已經(jīng)針對2026年夏天采取瞭第一次行動(dòng)瞭。這使得?？怂沟慕灰追钦降爻蔀椴t第一筆關(guān)於2026年自由球員的運作。

好吧，除非你算上盧卡-東契奇。達拉斯獨行俠隊在交易東契奇時(shí)所陳述的邏輯（我在這裡使用“陳述的邏輯”這個(gè)詞，因為，我的意思是……）的一部分是，東契奇2026年自由球員的身份帶來(lái)瞭兩個(gè)潛在的問(wèn)題。一個(gè)是獨行俠隊會(huì )給他一份他們不願意承受的五年超級頂薪續約合同；另一個(gè)是，如果他們不足價(jià)給出這份續約合同，東契奇屆時(shí)可能會(huì )以自由球員的身份離開(kāi)球隊。

東契奇仍然是2026年的自由球員，而且現在不再有資格獲得超級頂薪，這意味著(zhù)其他28支球隊可能會(huì )四處打探湖人隊是否有任何不滿(mǎn)的跡象。夥計們，別抱太大希望。

但是湖人隊也以另一種方式提前著(zhù)手於2026年的自由球員市場(chǎng)，他們在東契奇的交易中送走瞭安東尼-戴維斯。這使得湖人隊在2026年的薪資空間清空到他們可以在東契奇身邊再引進(jìn)一名頂薪球員的程度；對於像洛杉磯這樣的目的地市場(chǎng)來(lái)說(shuō)，這不僅僅是幻想。

如果你正在閱讀這篇文章並且在想，“2025年呢？”那我來(lái)告訴你吧，2025年夏天沒(méi)有什麼值得興奮的。佈魯克林籃網(wǎng)隊和底特律活塞隊預計將成為唯一擁有大量薪金空間的球隊，而最大的球星是多變的凱裡-歐文，鑒於最近發(fā)生的事件，他似乎極有可能與達拉斯獨行俠隊續約。除此之外，屆時(shí)最好的球員裡面大多數要麼是正在下滑期的球星，要麼是可能會(huì )與他們目前的球隊續約，或者兩者兼而有之：詹姆斯-哈登、佈蘭登-英格拉姆、朱利葉斯-蘭德?tīng)柡屠諄牙?詹姆斯是另外四位可以成為自由球員且近年來(lái)入選過(guò)全明星賽的球員。（除瞭英格拉姆，其他幾人都擁有球員選項。）

但是2026年的那一批球員呢？即使你把東契奇和?？怂古懦谕?，屆時(shí)的自由球員仍然有一些排得上號的名字。凱文-杜蘭特、小賈倫-傑克遜、米卡爾-佈裡奇斯、克裡斯塔普斯-波爾津吉斯、諾曼-鮑威爾和科比-懷特的合同都會(huì )到期；特雷-楊、達米安-利拉德、紮克-拉文和奧斯汀-裡夫斯都有球員選項；而且至少有一些來(lái)自2022年這一選秀大年的球員——據我計算，首輪秀中有16名球員可能會(huì )要求八位數的年薪——有機會(huì )進(jìn)入受限制自由球員市場(chǎng)。

這就解釋瞭為什麼你會(huì )看到邁阿密熱火隊努力避免在2026年之後接手任何薪金，並且隻有在其他交易途徑都用盡的情況下，才最終接手安德魯-維金斯（他在2026年擁有球員選項，也可能成為自由球員）。這就是為什麼你會(huì )看到休斯頓火箭隊和猶他爵士隊放棄瞭一些可能更大的交易，以及洛杉磯快船隊放棄瞭去年剛給特倫斯-曼恩開(kāi)出的提前續約合同，並將其轉換成博格丹-博格達諾維奇的合同。如果快船隊放棄執行博格達諾維奇的球隊選項，那麼後者可以在2026年成為自由球員。

我們也看到瞭保護“弱點(diǎn)”的防禦性動(dòng)作，特別是孟菲斯灰熊隊?；倚荜犓妥唏R庫斯-斯瑪特的合同，其背後的部分邏輯是為今年夏天小賈倫-傑克遜可能進(jìn)行的重新簽約創(chuàng )造足夠的薪金空間?；倚荜牽赡懿恍枰@一運作，因為傑克遜正朝著(zhù)一個(gè)可以讓他有資格獲得超級頂薪的全明星賽季邁進(jìn)，但他們現在有瞭靈活性，可以續約桑蒂-阿爾達馬，並且即使全明星投票結果不盡如人意，仍然可以合理地對待傑克遜。

無(wú)論是哪種方式，一切都與2026年有關(guān)。而到瞭2026年，一切可能都與文班亞馬有關(guān)。

作者：John Hollinger

譯者：GWayNe